Elizabeth Gaskell
29 September 1810 - 12 November 1865
"Maaf, Ma'am," kata Fanny, "sangkarnya tidak ada dasarnya, dan Polly bisa terbang lepas."
"Dan tidak ada atasnya," seru si juru masak. "Dia bisa keluar lewat atas dengan gampang sekali."
"Coba saya lihat," kata Miss Pole sambil menerobos lewat, tentu dengan anggapan bahwa kecerdasannya yang lebih unggul sudah cukup untuk membereskan segala sesuatu. Di lantai tergeletak sebuah buntelan, atau sebuah lingkaran dari simpai-simpai yang dibungkus rapi dengan kain belacu, sama sekali tidak mirip sangkar untuk Polly-Cockatoo, sama tidak miripnya seperti aku dengan sangkar. Si juru masak menjepit sesuatu di antara telunjuk dan ibu jarinya, lalu mengangkat hadiah dari Paris yang tak sedap dipandang itu. Betapa aku berharap benda itu tetap tinggal di sana!
"Bukankah menurut Anda ini perangkap tikus, Ma'am?" tanya Fanny sambil membungkuk kecil memberi hormat.
Sebagai jawaban, si juru masak mengangkat benda itu dan menunjukkan betapa mudahnya tikus bisa berlarian keluar; dan Fanny mundur dengan malu.
"Sungguh, saya kira ini akan menjadi sangkar yang sangat bagus untuk Polly-Cockatoo," kata Miss Pole. "Betapa senangnya dia nanti melompat dari satu simpai ke simpai lain, persis seperti tangga..."
Tidak ada antologi.
