Bab IV (bagian keempat)

BEGITU rombongan terakhir menghilang dari pandangan, aku melanjutkan langkah; menyelip cepat di tikungan menuju Lafayette Street, lalu menyeberangi Eliot Street dengan terburu-buru—khawatir ada anggota kelompok itu yang masih tersesat dan menyusul dari arah tersebut.

Dari jauhnya, dari arah Town Square, terdengar suara berkerok dan gemerincing aneh, tetapi aku berhasil menyeberang tanpa kesialan apa pun.

Ketakutanku yang terbesar justru terletak pada keharusan menyeberangi South Street yang lebar dan terang oleh cahaya bulan—dengan pandangan langsung ke arah laut.

Aku harus menyiapkan diri secara mental. Seseorang bisa saja sedang melihat ke sana; dan jika ada sisa-sisa kelompok dari Eliot Street, mereka pasti bisa menangkap sosokku dari dua titik berbeda.

Pada detik terakhir aku memutuskan memperlambat lari kecilku, menyeberang seperti sebelumnya—dengan langkah terseret layaknya warga Innsmouth kebanyakan.