The Sign of the Four

“SEKARANG, Watson,” kata Holmes sambil menggosok kedua tangannya, “kita memiliki setengah jam untuk diri kita sendiri. Mari kita manfaatkan sebaik-baiknya. Kasusku, seperti yang telah kukatakan kepadamu, hampir lengkap; namun kita tidak boleh tergelincir ke dalam rasa terlalu percaya diri. Sederhana seperti yang tampak sekarang, mungkin ada sesuatu yang lebih dalam yang tersembunyi di baliknya.”

“Sederhana!” seruku.

“Tentu saja,” katanya, dengan nada seorang profesor klinis yang sedang menjelaskan kepada murid-muridnya. “Duduklah di sudut sana, agar jejak kakimu tidak memperumit perkara. Sekarang kita mulai bekerja! Pertama-tama, bagaimana orang-orang ini datang, dan bagaimana mereka pergi? Pintu tidak dibuka sejak tadi malam. Bagaimana dengan jendela?”