8 Mei – Aku mulai khawatir catatanku terlalu panjang, tapi sekarang aku bersyukur sudah menulis secara detail. Ada sesuatu yang sangat tidak beres tentang tempat ini dan segala isinya yang membuatku terus merasa gelisah. Ingin rasanya segera keluar dari sini, atau lebih baik tak pernah datang sama sekali. Mungkin kehidupan malam yang aneh ini mulai memengaruhiku, tapi seandainya hanya itu masalahnya! Jika ada orang untuk diajak bicara, mungkin aku bisa bertahan. Tapi tidak ada. Aku hanya bisa berbicara dengan Count Dracula itu, dan dia… Aku mulai mencurigai aku satu-satunya manusia hidup di tempat ini.

Aku mencoba berpikir secara logis – hanya berpegang pada fakta. Imajinasiku tidak boleh liar. Jika sampai, aku akan hilang akal. Sekarang, biar kujelaskan keadaanku:

Aku hanya tidur beberapa jam sebelum terbangun dan tak bisa tidur lagi. Aku menggantung cermin cukur di jendela dan baru saja mulai bercukur, ketika tiba-tiba ada tangan menyentuh bahuku. Suara Count itu berkata, “Selamat pagi.” Aku terkejut setengah mati! Karena dari pantulan cermin, seharusnya aku bisa melihatnya – cermin itu memantulkan seluruh ruangan di belakangku. Karena kaget, pisau cukurku melukai daguku sedikit, tapi aku tak menyadarinya saat itu.

Setelah membalas salamnya, aku kembali melihat ke cermin untuk memastikan. Kali ini tidak mungkin salah – dia berdiri tepat di belakangku, dan aku bisa melihatnya dari balik bahuku. Tapi di cermin? Tidak ada pantilannya sama sekali! Seluruh ruangan di belakangku terlihat jelas… tapi kosong, kecuali diriku.

Ini membuat bulu kudukku berdiri, dan setelah segala kejadian aneh belakangan, rasa tidak nyaman ini semakin menjadi – terutama ketika Count itu berada dekat. Tapi tiba-tiba, aku melihat lukaku mulai berdarah, mengalir ke dagu. Aku meletakkan pisau cukur sambil mencari plester.

Ketika Count itu melihat darah di daguku, matanya tiba-tiba menyala dengan kemarahan setan! Tangannya menyambar ke leherku untuk mencekik! Aku menghindar, dan tangannya menyentuh kalung salibku. Seketika, dia berubah – amarahnya lenyap secepat datang.

“Hati-hati,” katanya dengan suara rendah, “luka kecil di sini lebih berbahaya dari yang kau kira.” Lalu dia mengambil cermin cukurku dan berkata: “Barang sialan ini yang menyebabkan masalah. Produk sia-sia dari kesombongan manusia!” Dengan kekuatan yang mengerikan, dia membuka jendela dan melemparkan cermin itu keluar – pecah berkeping-keping di batu-batu jauh di bawah. Lalu dia pergi tanpa sepatah kata pun.

Sangat menyebalkan! Sekarang aku harus bercukur menggunakan dasar tempat sabun (yang beruntungnya dari logam) atau kotak arloji.

Ketika aku pergi ke ruang makan, sarapan sudah siap tapi Count itu tidak ada. Aku makan sendirian. Sungguh aneh… sampai sekarang aku belum pernah melihatnya makan atau minum. Dia pasti manusia yang sangat aneh.

Setelah sarapan, aku menjelajahi kastil. Aku menemukan sebuah ruangan yang menghadap ke selatan – pemandangannya luar biasa! Kastil ini berada tepat di tepi jurang curam. Sebuah batu yang jatuh dari jendela akan terjatuh ribuan kaki sebelum menyentuh apapun! Sejauh mata memandang, terhampar lautan hijau puncak pepohonan, terkadang terbelah oleh jurang dalam. Di sana-sini, terlihat kilauan sungai yang berkelok melalui ngarai.

Namun aku tidak punya hati untuk menikmati keindahan ini. Aku melanjutkan eksplorasi: pintu di mana-mana, dan semuanya terkunci rapat. Kecuali melalui jendela, tidak ada jalan keluar.

Kastil ini adalah penjara sesungguhnya. Dan aku adalah tahanannya.