Pilihan

The Circular Staircase

Name: The Circular Staircase
Author: Mary Roberts Rinehart

Misteri / Sastra Amerika 👁️ 3 tayangan

Karya: Mary Roberts Rinehart

Penerjemah: KlikNovel

Bab

Terakhir diperbarui: 8 July 2026

⭐

0.0

(0 pembaca)

(0 penggemar)

Tambahkan ke Pustaka

Naskah asli novel The Circular Staircase berada dalam public domain di Indonesia karena pertama kali dipublikasikan pada 1908 (lebih dari 50 tahun lalu) dan penulisnya, Mary Roberts Rinehart, Namun demikian, terjemahan ini adalah karya turunan (derivative work) yang hak cipta dan hak ekonominya dilindungi oleh Undang-Undang. Baca UU No. 28 Tahun 2014 tentang Hak Cipta. Selengkapnya.

Beli Pass

The Circular Staircase adalah novel misteri klasik yang menggabungkan unsur ketegangan psikologis, intrik keluarga, dan penyelidikan kriminal yang cerdas. Cerita ini mengikuti Rachel Innes, seorang perempuan paruh baya yang cerdas, rasional, tetapi sering kali terjebak dalam situasi tak terduga. Ia memutuskan untuk menyewa sebuah rumah pedesaan besar bernama Sunnyside sebagai tempat berlibur bersama keponakan-keponakannya, Gertrude dan Halsey.

Awalnya, Sunnyside tampak seperti tempat yang sempurna untuk beristirahat dari hiruk-pikuk kota. Namun, sejak hari pertama, suasana aneh mulai terasa. Ada bisikan tentang pemilik sebelumnya, peristiwa misterius, dan peringatan samar dari penduduk setempat. Rachel, yang cenderung skeptis, mengabaikan hal-hal tersebut sebagai takhayul belaka—hingga kejadian-kejadian ganjil mulai terjadi.

Pusat dari segala misteri adalah tangga melingkar di dalam rumah itu—sebuah elemen arsitektur yang menjadi simbol sekaligus saksi dari berbagai kejadian mencurigakan. Suara langkah di malam hari, pintu yang terbuka sendiri, dan benda-benda yang berpindah tanpa penjelasan menjadi bagian dari keseharian yang semakin mencekam.

Ketegangan meningkat ketika Halsey tiba-tiba menghilang secara misterius. Tidak lama kemudian, sebuah mayat ditemukan di rumah tersebut, mengubah suasana liburan menjadi penyelidikan pembunuhan. Rachel, yang awalnya hanya ingin menikmati waktu santai, kini terpaksa terlibat dalam upaya mengungkap kebenaran.

Dengan bantuan beberapa karakter lain, termasuk seorang detektif dan para pelayan rumah yang menyimpan rahasia masing-masing, Rachel mulai menyusun potongan-potongan misteri. Ia harus menghadapi berbagai kemungkinan: apakah ini kasus pembunuhan biasa, konspirasi yang lebih besar, atau sesuatu yang berakar pada masa lalu rumah tersebut?

Seiring cerita berkembang, pembaca dibawa melalui serangkaian petunjuk, pengalihan perhatian (red herrings), dan kejutan yang tak terduga. Rinehart dengan piawai membangun ketegangan melalui sudut pandang orang pertama, memungkinkan pembaca merasakan langsung ketakutan, kebingungan, dan tekad Rachel.

Salah satu kekuatan utama novel ini adalah karakter Rachel itu sendiri. Ia bukan detektif profesional, melainkan sosok biasa yang menggunakan logika, keberanian, dan intuisi untuk menghadapi situasi luar biasa. Narasinya sering kali diselingi humor halus dan refleksi pribadi, memberikan keseimbangan antara ketegangan dan kehangatan.

Selain misteri utama, novel ini juga menyentuh dinamika keluarga, kepercayaan, dan keberanian menghadapi ketidakpastian. Setiap karakter memiliki peran penting, dan motif mereka perlahan terungkap, menambah kompleksitas cerita.

Klimaks cerita menghadirkan pengungkapan yang memuaskan, di mana semua misteri—dari hilangnya Halsey hingga identitas pelaku pembunuhan—akhirnya terjawab. Tangga melingkar yang sejak awal menjadi simbol misteri pun mendapatkan makna yang lebih dalam sebagai pusat dari rahasia yang terpendam.

The Circular Staircase bukan hanya sekadar kisah detektif, tetapi juga eksplorasi tentang bagaimana manusia menghadapi rasa takut dan ketidakpastian. Dengan alur yang rapi, karakter yang kuat, dan atmosfer yang mencekam, novel ini menjadi salah satu karya penting dalam perkembangan genre misteri modern.