SEMENTARA itu, tahap lain dari horor ini—lebih sunyi namun secara rohani jauh lebih mengguncang—berkembang pelan-pelan di balik pintu sebuah ruang kecil penuh rak buku di Arkham.

Manuskrip aneh—catatan atau semacam buku harian milik Wilbur Whateley—yang diserahkan kepada Universitas Miskatonic untuk diterjemahkan, telah membuat para ahli bahasa gelisah dan frustrasi.

Bahkan alfabet yang digunakan dalam dokumen itu, meski sekilas mirip aksara Arab dengan guratan tebal khas Timur Dekat, sama sekali tak dikenal oleh otoritas mana pun yang bisa mereka hubungi.