Little White Souls

“YA, sayangnya kabar buruk. Rupanya mereka tak jadi pergi, Mrs. Dunstan, dan Jack sangat kesal karena aku meninggalkan Mudlianah sebelum dia berangkat.”

“Tapi sekarang kau sudah di sini, aku harap kau tidak akan segera pulang,” ujar Ethel cemas.

“Oh, tentu tidak—kurasa akan kekanak-kanakan sekali kalau aku pulang secepat itu—kecuali Jack memang memintanya. Lagipula aku belum benar-benar pulih dari perjalanan; transit itu mengguncang tubuhku begitu parah. Jadi, aku pasti akan tinggal beberapa minggu di sini, kecuali kalau suamiku memerintahkan sebaliknya.”

Sejak saat itu Mrs. Lawless tampak ragu dan gelisah, sesuatu yang oleh Mrs. Dunstan ia tafsirkan semata-mata sebagai kerinduan untuk kembali ke Mudlianah demi melanjutkan godaannya dengan sang Kolonel. Kecurigaan itu membuat Ethel menanggapi setiap isyarat tentang kemungkinan kembali dengan sikap dingin.

Cissy Lawless lalu menyibukkan diri berbincang dengan para pelayan tentang keganjilan yang belakangan terjadi di kastel, dan laporannya tidaklah menenangkan.