The Hound of the Baskervilles

SEJAUH ini aku masih dapat mengutip dari laporan-laporan yang telah kukirimkan selama hari-hari awal ini kepada Sherlock Holmes. Namun sekarang aku telah sampai pada suatu titik dalam kisahku di mana aku terpaksa meninggalkan metode itu dan kembali mempercayakan diri pada ingatanku, dibantu oleh buku harian yang kusimpan pada waktu itu.

Beberapa kutipan dari yang terakhir ini akan membawaku menuju peristiwa-peristiwa yang terpatri tak terhapuskan dalam setiap rinciannya di dalam ingatanku. Maka aku melanjutkan dari pagi hari yang mengikuti pengejaran kami yang gagal terhadap narapidana itu dan pengalaman-pengalaman aneh lainnya di moor.

16 Oktober.—Hari yang suram dan berkabut dengan gerimis hujan. Rumah ini dikepung oleh awan yang bergulung-gulung, yang sesekali terangkat untuk memperlihatkan lengkung muram moor, dengan urat-urat perak tipis di sisi-sisi bukit, serta bongkah-bongkah batu di kejauhan yang berkilau ketika cahaya jatuh pada permukaan basahnya.