Sahabatku yang terhormat, Robinson,

Adalah kepada penuturanmu mengenai suatu legenda dari wilayah Barat itulah kisah ini berutang asal-muasalnya. Untuk hal tersebut, dan sungguh pula untuk bantuanmu dalam rincian-rinciannya, segala terima kasihku kusampaikan.

Dengan segala ketulusan hati dariku,

A. Conan Doyle