MR. KNIGHTLEY akan makan malam di Hartfield malam itu—meskipun sejujurnya, hal itu agak bertentangan dengan keinginan Mr. Woodhouse. Ia tak suka jika ada orang lain yang “ikut berbagi” hari pertama Isabella di rumahnya. Namun keputusan Emma sudah bulat. Ia merasa ini soal keadilan—dan selain menghormati kedua kakaknya, ia juga merasakan kepuasan pribadi setelah pertengkaran kecil yang belum lama terjadi antara dirinya dan Mr. Knightley. Mengundangnya dengan pantas terasa seperti langkah yang benar.

Ia berharap, mungkin, persahabatan mereka bisa pulih kembali. Sudah waktunya. Walau tentu saja, istilah “berdamai” itu terlalu dramatis. Lagi pula, Emma merasa dirinya tidak bersalah, dan Mr. Knightley… jelas tidak akan pernah mengaku kalau dia yang keliru. Jadi, mengharap ada yang mengalah? Terlalu muluk. Namun paling tidak, sudah saatnya mereka bersikap seolah pertengkaran itu tak pernah terjadi.

Dan untuk membantu suasana, Emma menyambut Mr. Knightley dengan seorang bayi di pelukannya—keponakan termuda mereka, bayi mungil berusia delapan bulan yang sedang melakukan kunjungan pertamanya ke Hartfield dan sangat senang digendong dan diajak berputar-putar oleh sang bibi.