1 Juni 1821.

Kami baru saja kembali ke Staningley—sebenarnya kami kembali beberapa hari yang lalu, tetapi aku belum juga merasa benar-benar menetap, dan rasanya seolah-olah aku tidak akan pernah bisa merasa demikian.

Kami meninggalkan kota lebih cepat daripada yang direncanakan, sebab kesehatan pamanku terganggu. Aku sering bertanya-tanya apa yang akan terjadi jika kami tetap tinggal sampai waktu yang telah ditentukan.