Bab 20 – Keputusan Besar Helen
β’ The Tenant of Wildfell Hall β’
24 September.β Pagi ini aku bangun dengan perasaan ringan dan ceriaβbahkan sangat bahagia. Awan tipis yang semalam menggantung di atasku karena pandangan bibiku, dan karena kekhawatiran bahwa aku tidak akan memperoleh persetujuannya, lenyap dalam cahaya terang harapan-harapanku sendiri, serta kesadaran yang terlalu membahagiakan bahwa cintaku berbalas.
Pagi itu indah sekali; dan aku keluar untuk menikmatinya dalam sebuah jalan-jalan tenang, ditemani oleh pikiranku yang penuh kebahagiaan. Embun masih menempel pada rumput, dan ribuan benang laba-laba berkilauan tertiup angin; burung robin yang riang mencurahkan seluruh jiwanya dalam nyanyian kecilnya, dan hatiku meluap dengan pujian dan rasa syukur yang hening kepada Surga.
Namun aku belum berjalan jauh ketika kesendirianku terganggu oleh satu-satunya orang yang pada saat itu dapat mengganggu lamunanku tanpa dianggap sebagai penyusup yang tidak diinginkan: Mr. Huntingdon tiba-tiba muncul di hadapanku.
Lanjut Baca Sampai Tamat?
Kamu sudah mencapai batas Zona Bebas Baca (Bab 10). Buat akun sekarang untuk lanjut membaca terjemahan novel The Tenant of Wildfell Hall sampai tamat secara GRATIS!
π Belum ada komentar dari pembaca. Jadilah yang pertama berkomentar!
Silakan login untuk meninggalkan komentar.