“MENJELANG tiga minggu berlalu, barulah saya bisa meninggalkan kamar dan bergerak keliling rumah. Pada malam pertama saya boleh duduk dan begadang sedikit, saya meminta Miss Catherine untuk membacakan sesuatu—mata saya masih lemah.

“Kami duduk di perpustakaan, Mr. Linton sudah naik tidur. Miss Catherine menyanggupi, meski—saya pikir—tanpa antusiasme sedikit pun. Mungkin dia membayangkan buku-buku pilihan saya terlalu membosankan, jadi saya mempersilakan dia memilih sendiri apa yang ingin dibacanya.

“Dia memilih salah satu favoritnya, dan membaca dengan tekun hampir satu jam. Lalu pertanyaan-pertanyaan kecil mulai bermunculan.