Wuthering Heights

MINGGU berikutnya pun berlalu—dan aku merasa beberapa hari lebih dekat pada kesembuhan, dan pada musim semi!

Kini aku telah mendengar seluruh kisah tentang para tetanggaku itu, pada waktu-waktu terpisah, setiap kali si pengurus rumah bisa melonggarkan diri dari kesibukan yang lebih penting.

Aku akan melanjutkannya dengan kata-katanya sendiri, hanya sedikit dipadatkan. Secara keseluruhan, ia seorang pencerita yang cukup baik, dan kupikir aku takkan mampu memperbaiki gayanya.

***

“Sore itu,” ujar Nelly Dean—sore ketika Mr. Lockwood berkunjung ke Wuthering Heights—“saya tahu, meski tak melihatnya langsung, bahwa Mr. Heathcliff pasti berkeliaran di sekitar rumah. Saya menghindar untuk keluar, sebab surat darinya masih saya simpan di saku, dan saya tidak ingin diancam ataupun dikejar-kejar lagi.