“PERISTIWA ini terjadi musim dingin tahun lalu, Sir,” ujar Mrs. Dean. “Belum genap dua belas bulan. Musim dingin itu, saya tidak pernah membayangkan bahwa setahun kemudian saya akan menghibur seorang asing dengan kisah keluarga ini!

“Tapi siapa tahu berapa lama lagi Anda akan menjadi orang asing? Anda masih terlalu muda untuk merasa puas hidup sendirian selamanya; dan entah mengapa saya selalu membayangkan tak ada seorang pun yang melihat Miss Catherine Linton tanpa jatuh hati padanya.

“Anda tersenyum; tapi mengapa wajah Anda tampak begitu hidup dan antusias setiap kali saya menyebut-nyebut dia? Dan mengapa Anda meminta saya menggantung potret Miss Catherine di atas perapian kamar Anda? Dan kenapa—”