“PAGI di sebuah hari di bulan Juni yang cerah, bayi mungil pertama yang pernah saya asuh—dan satu-satunya pewaris terakhir keluarga Earnshaw—lahir ke dunia.

“Saat itu kami sedang bekerja mengumpulkan jerami di ladang yang jauh, ketika gadis yang biasanya mengantar sarapan berlari menyeberangi padang, datang hampir satu jam lebih cepat dari biasanya, memanggil-manggil nama saya sambil terengah.

“‘Ah, bayi yang luar biasa!’ serunya sambil terengah. ‘Anak laki-laki paling tampan yang pernah lahir! Tapi dokter bilang Mrs. Earnshaw tak akan bertahan: katanya beliau sudah mengidap batuk kering sejak berbulan-bulan lalu.