Bab 33 – Jalan-Jalan, Ngobrol, dan Rahasia yang Terungkap
• Pride and Prejudice (Terjemahan Kasual) •
BEBERAPA kali pas Elizabeth lagi jalan santai keliling taman, tanpa sengaja dia ketemu lagi sama Fitzwilliam Darcy. Rasanya nyebelin banget—kenapa juga dari sekian banyak tempat, malah dia yang muncul di spot favoritnya? Biar enggak kejadian lagi, Elizabeth sempet bilang langsung kalo tempat itu emang tempat favoritnya buat jalan-jalan sendirian. Tapi, anehnya, kejadian serupa terulang lagi… dan lagi. Tiga kali, lho!
Lama-lama kesannya kayak Mr. Darcy sengaja banget lewat situ, entah mau cari masalah atau malah pengin nyiksa diri sendiri. Soalnya, tiap kali ketemu, Mr. Darcy enggak cuma basa-basi sebentar terus kabur. Enggak. Dia malah mutusin buat balik arah dan jalan bareng Elizabeth. Enggak ngomong banyak sih, dan Elizabeth juga enggak ngerasa perlu buat terlalu aktif ngobrol atau dengerin. Tapi di pertemuan ketiga, dia mulai sadar: pertanyaan-pertanyaan Mr. Darcy agak aneh dan enggak nyambung. Misalnya, nyinggung-nyinggung apakah Elizabeth betah di Hunsford, kenapa suka jalan sendirian, dan apakah Mr. sama Mrs. Collins itu pasangan yang bahagia.
Terus, waktu mereka bahas soal Rosings dan dia kayak ngasih kode kalo andai suatu saat nanti Elizabeth dateng lagi ke Kent, dia pasti bakal nginep di situ juga—kesannya kayak Mr. Darcy mikir mereka bakal barengan.
Lanjut Baca Sampai Tamat?
Kamu sudah mencapai batas Zona Bebas Baca (Bab 13). Buat akun sekarang untuk lanjut membaca terjemahan novel Pride and Prejudice (Terjemahan Kasual) sampai tamat secara GRATIS!
📝 Belum ada komentar dari pembaca. Jadilah yang pertama berkomentar!
Silakan login untuk meninggalkan komentar.